Τουλαχιστον με 200 ετρεχε, και καρφωθηκε πανω σε κατι εργα πανω στην γεωργ.σχολης. Το αποτελεσμα.. φρικιαστικο. Με συνοδεια το παιδι το θαψανε, τουλαχιστον οτι εμεινε απο αυτο. Σκωτοστρες μηχανες, ακουγα μαζι με το κλαμμα των συγγενων. Ειναι ομως αληθεια ετσι; Ποιος σωφρον θα ετρεχε τοσο πολυ σε ενα δρομο, που μονο καλη ποιοτητα δεν εχει; και τι μυαλο εχεις στο κεφαλι σου για να αναπτυσεις ταχυτητα, που απο εκατονταδες μετρα πριν εχει σηματα και απαγορευτικα για να σε προειδοποιησουν για ανερχομενο κινδυνο. Η μηχανη δεν παει απο μονη της, και σου εχουνε πει χιλιαδες φορες οτι η συγκεκριμενη δεν συγχωρει λαθη. Εσυ παρολα αυτα δεν ακουγες, ειναι γλυκια η ηδονη της ταχυτητας. Εχεις "φαει" στα φαναρια, BMW, SLK, BRABUS, και μαλιστα χωρις κανενα κοπο. Εισουν γρηγορος, αλλα το μυαλο σου χυθηκε στην ασφαλτο, και λυπαμαι που στο λεω φταις εσυ και οχι η μηχανη!
Αιωνια σου η μνημη !
Αφιερωμενο φιλε!
Oπως μου το εστειλε η Κουμουνοβα, εστι σας στο στελνω
'Before beginning my talk I want to tell you something about Moses. When he struck the rock and it brought forth water, he thought, 'What a good opportunity to have a bath!' He removed his clothes, put them aside on the rock and entered the water. When he got out and wanted to dress, his clothes had vanished. An Israeli had stolen them.' The Israeli representative jumped up furiously and shouted, 'What are you talking about? The Israelis weren't there then.' The Palestinian representative smiled and said:
'And now that we have made that clear, I will begin my speech.'
και η μετάφραση!
θέλω να σας πω κάτι για το Μωυσή. Όταν χτύπησε το βράχο και έφερε εμπρός το νερό, σκέφτηκε, «τι μια καλή ευκαιρία να κάνω μπάνιο!» Αφαίρεσε τα ενδύματά του, τα έβαλε κατά μέρος στο βράχο και μπήκε το νερό. Όταν βγήκε και θέλησε να ντυθεί, αλλά τα ρούχα του είχαν εξαφανιστεί. Ένας Ισραηλίτης τους είχε κλέψει. « Ο ισραηλινός αντιπρόσωπος πήδησε επάνω εξαγριωμένα και φώναξε, «για ποιο πράγμα μιλάτε; Οι Ισραηλίτες δεν ήταν εκεί .» Ο παλαιστινιακός αντιπρόσωπος χαμογέλασε και είπε!
"Τώρα που το ξεκαθαρίσαμε θα ξεκινήσω την ομιλία μου! "
The Palestinian Representative's Speech at the UN
'Before beginning my talk I want to tell you something about Moses. When he struck the rock and it brought forth water, he thought, 'What a good opportunity to have a bath!' He removed his clothes, put them aside on the rock and entered the water. When he got out and wanted to dress, his clothes had vanished. An Israeli had stolen them.' The Israeli representative jumped up furiously and shouted, 'What are you talking about? The Israelis weren't there then.' The Palestinian representative smiled and said:
'And now that we have made that clear, I will begin my speech.'
και η μετάφραση!
θέλω να σας πω κάτι για το Μωυσή. Όταν χτύπησε το βράχο και έφερε εμπρός το νερό, σκέφτηκε, «τι μια καλή ευκαιρία να κάνω μπάνιο!» Αφαίρεσε τα ενδύματά του, τα έβαλε κατά μέρος στο βράχο και μπήκε το νερό. Όταν βγήκε και θέλησε να ντυθεί, αλλά τα ρούχα του είχαν εξαφανιστεί. Ένας Ισραηλίτης τους είχε κλέψει. « Ο ισραηλινός αντιπρόσωπος πήδησε επάνω εξαγριωμένα και φώναξε, «για ποιο πράγμα μιλάτε; Οι Ισραηλίτες δεν ήταν εκεί .» Ο παλαιστινιακός αντιπρόσωπος χαμογέλασε και είπε!
"Τώρα που το ξεκαθαρίσαμε θα ξεκινήσω την ομιλία μου! "
...Ti μας λες!
Απόσπασμα από το "εξώδικο";;; που εστάλη στο greektvsubs:
Σύμφωνα με απόλυτα επιβεβαιωμένες πληροφορίες μας αλλά και σαφείς αποδείξεις που διαθέτουμε, υπό την ιδιότητά σας ως ιδιοκτήτη και διαχειριστή της ιστοσελίδας με την ονομασία www.greektvsubs.gr, χωρίς δικαίωμα και κατά παράβαση των διατάξεων του Ν. 2121/93, χωρίς την απαιτούμενη προηγούμενη έγγραφη άδεια των νομίμων δικαιούχων των σχετικών δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και των συγγενικών δικαιωμάτων εταιριών-μελών μας, επιδίδεστε σε μία όλως παράνομη δραστηριότητα, η οποία συνίσταται στη χωρίς δικαίωμα μετάφραση στην ελληνική γλώσσα των κειμένων/διαλόγων και δημιουργία υποτίτλων κινηματογραφικών ταινιών ή τηλεοπτικών σειρών, τα δικαιώματα εκμετάλλευσης των οποίων ανήκουν σε εταιρίες-μέλη μας, τους οποίους διαθέτετε, στη συνέχεια, παράνομα και χωρίς δικαίωμα, σε τρίτους μέσω του διαδικτύου.
( Σειρα πηραν και αλλα site με υποτιτλους)
Αλλα για ποια παραβαση μιλανε; δεν επεμβαινουνε στην κυριως ταινια, παρα μονο προσθετουνε σχολια, που δεν ειναι αλλη παρα κατα προσεγγιση μεταφραση. Και ουτε παιρνει τους υποτιτλους αυτουσιους απο την μαμα εταιρια, αλλα κατα προσεγγιση μεσω εξ ακοης. Τωρα αν η μεταφραση συμπιπτει με εκεινη της εταιριας, τι να κανουμε; δεν υπαρχει διαφοροποιηση στην γλωσσα. Οταν λεει ο αλλος " να ενα μηλο" εννοει "να ενα μηλο", τι να γραψει;;; φαε την μπανανα;
Θεμα ημερων ειναι, και μαλιστα κυκλοφορουν απο αλλα domain. Zητω η ελληνικη μαλακια, τωρα σε οικ. συσκευασια των 500ml.
Πηγη: prezatv, insomnia.gr
Σύμφωνα με απόλυτα επιβεβαιωμένες πληροφορίες μας αλλά και σαφείς αποδείξεις που διαθέτουμε, υπό την ιδιότητά σας ως ιδιοκτήτη και διαχειριστή της ιστοσελίδας με την ονομασία www.greektvsubs.gr, χωρίς δικαίωμα και κατά παράβαση των διατάξεων του Ν. 2121/93, χωρίς την απαιτούμενη προηγούμενη έγγραφη άδεια των νομίμων δικαιούχων των σχετικών δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και των συγγενικών δικαιωμάτων εταιριών-μελών μας, επιδίδεστε σε μία όλως παράνομη δραστηριότητα, η οποία συνίσταται στη χωρίς δικαίωμα μετάφραση στην ελληνική γλώσσα των κειμένων/διαλόγων και δημιουργία υποτίτλων κινηματογραφικών ταινιών ή τηλεοπτικών σειρών, τα δικαιώματα εκμετάλλευσης των οποίων ανήκουν σε εταιρίες-μέλη μας, τους οποίους διαθέτετε, στη συνέχεια, παράνομα και χωρίς δικαίωμα, σε τρίτους μέσω του διαδικτύου.
( Σειρα πηραν και αλλα site με υποτιτλους)
Αλλα για ποια παραβαση μιλανε; δεν επεμβαινουνε στην κυριως ταινια, παρα μονο προσθετουνε σχολια, που δεν ειναι αλλη παρα κατα προσεγγιση μεταφραση. Και ουτε παιρνει τους υποτιτλους αυτουσιους απο την μαμα εταιρια, αλλα κατα προσεγγιση μεσω εξ ακοης. Τωρα αν η μεταφραση συμπιπτει με εκεινη της εταιριας, τι να κανουμε; δεν υπαρχει διαφοροποιηση στην γλωσσα. Οταν λεει ο αλλος " να ενα μηλο" εννοει "να ενα μηλο", τι να γραψει;;; φαε την μπανανα;
Θεμα ημερων ειναι, και μαλιστα κυκλοφορουν απο αλλα domain. Zητω η ελληνικη μαλακια, τωρα σε οικ. συσκευασια των 500ml.
Πηγη: prezatv, insomnia.gr
...Ευχαριστω !
Ειναι απο τις ελαχιστες φορες που θα συμφωνησω με τον Blogger. Το Greektvsubs κλεινει και αυτη η αναρτηση με καλυπτει πληρως....
Ενα Ευχαριστω στα παιδια που εβγαζαν τα ματια τους για την παρτυ μας.
Πισω εχει η αχλαδα την ουρα!!
Ραπτη της Audio Visual, εσυ εκανες την μηνυση; Το λεω γιατι συνηθιζεις να κανεις μαλακιες!!
Ενα Ευχαριστω στα παιδια που εβγαζαν τα ματια τους για την παρτυ μας.
Πισω εχει η αχλαδα την ουρα!!
Ραπτη της Audio Visual, εσυ εκανες την μηνυση; Το λεω γιατι συνηθιζεις να κανεις μαλακιες!!
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)